Bahrain

Useful Phrases for Tourists in Bahrain

On this page
  1. 01How to read the tables
  2. 02Greetings and basics
  3. 03Taxis and directions
  4. 04Restaurants and cafes
  5. 05Souq shopping, money and numbers
  6. 06Emergencies
  7. 07Mosques and etiquette
  8. 08What inshallah really means
  9. 09The 10-phrase cheat sheet

You can get through Bahrain on English alone. Hotel staff, taxi drivers, waiters, shop clerks and most officials switch to it without being asked, and road signs are bilingual. The CIA World Factbook lists Arabic as the official language, with English, Farsi and Urdu also widely spoken. More than half of Bahrain’s residents are foreign nationals, so the person serving you may speak Hindi, Urdu, Malayalam or Tagalog before they speak Arabic.

So these phrases aren’t a survival kit. They’re goodwill. A clumsy shukran gets a smile that a flawless “thank you” doesn’t, and a few words of Bahraini Arabic change how a shopkeeper opens the price negotiation.

One thing to know first: the Arabic on a phrasebook page is usually Modern Standard Arabic (MSA), the formal version used in news and writing. Bahrainis speak a Gulf dialect. The tables below give the form you’ll actually hear, and flag where it differs from MSA.

Table of contents

How to read the tables

Transliteration is consistent throughout. aa is a long “a”, kh is the throaty “ch” in Scottish “loch”, gh is a gargled “r” sound, and an apostrophe (‘) marks the catch in the throat that Arabic calls ayn. Don’t stress over that last one. Skip it and you’ll still be understood.

Capital letters in the “Say it like” column mark the stressed syllable. Where a phrase changes depending on who you’re speaking to, the masculine form comes first and the feminine second.

Two Gulf habits will help your ear. The letter qaf (ق), pronounced “q” in MSA, becomes a hard “g” in Bahrain, so coffee is gahwa, not qahwa. And the “-ik” ending that addresses a woman often comes out as “-ich” (“shlonich”).

Greetings and basics

Greetings matter more in Arabic than in English. Skipping straight to your question without one reads as abrupt.

English Arabic Transliteration Say it like Bahraini note
Peace be upon you (hello) السلام عليكم as-salaamu alaykum as-sa-LAA-mu a-LAY-koom Universal. The reply is wa alaykum as-salaam (وعليكم السلام)
Hello (casual) مرحبا marhaba MAR-ha-ba Safe with anyone, any time of day
Welcome أهلا وسهلا ahlan wa sahlan AH-lan wa SAH-lan Reply: ahlan bik (أهلا بك)
Good morning صباح الخير sabaah al-khayr sa-BAAH il-KHAYR Reply: sabaah an-noor (صباح النور)
Good evening مساء الخير masaa al-khayr ma-SAA il-KHAYR Reply: masaa an-noor (مساء النور)
How are you? شلونك / شلونج shlonak / shlonich shlow-NAK / shlow-NEECH Gulf form. MSA is kayfa haaluk
Fine, thank God الحمد لله al-hamdu lillah al-HAM-du lil-LAH The standard reply. Zain (زين, “good”) also works
Thank you شكرا shukran SHOO-kran Same in Gulf and MSA
You’re welcome عفوا afwan AF-wan
Please من فضلك min fadlak / fadlik min FAD-lak / FAD-lik Gulf speakers also say allah yikhallik
Yes أيوه / نعم aywa / na’am AY-wa / NA-am Aywa is the everyday Gulf form; na’am is formal
No لا laa laa
No thank you لا شكرا laa shukran laa SHOO-kran Useful for touts and extra tea refills
Sorry آسف / آسفة aasif / aasifa AA-sif / AA-si-fa
Goodbye مع السلامة ma’a as-salaama ma-as-sa-LAA-ma
I don’t speak Arabic ما أتكلم عربي maa atkallam arabi maa at-KAL-lam AA-ra-bee MSA: laa atakallam al-arabiyya
Do you speak English? تتكلم إنجليزي؟ titkallam inglizi? tit-KAL-lam in-gli-ZEE

Two more words worth having: yalla (يلا, “let’s go” or “come on”) and khalas (خلاص, “that’s it” or “finished”). Both turn up in every other Bahraini sentence.

Taxis and directions

Most visitors use ride-hailing apps or taxis, and a few words help when a driver can’t find your guesthouse in Muharraq’s back lanes. Agree on the fare or confirm the meter is running before you set off. Say al-addaad and point at the dashboard if you need to.

English Arabic Transliteration Say it like Bahraini note
Where is…? وين…؟ wayn…? wayn Gulf. MSA is ayna (أين)
The hotel الفندق al-funduq al-FUN-dook
The airport المطار al-mataar al-ma-TAAR
Straight ahead دغري dughri DOOGH-ree Gulf and Levantine form
Right يمين yameen ya-MEEN
Left يسار yasaar ya-SAAR
Turn right / left لف يمين / يسار laff yameen / yasaar laff ya-MEEN / ya-SAAR
Stop here, please وقف هنا من فضلك waqqif hunaa, min fadlak WAK-kif HU-naa, min FAD-lak Say it a little before your door, not after
Is it far? بعيد؟ ba’eed? ba-EED
The meter, please العداد من فضلك al-addaad min fadlak al-ad-DAAD min FAD-lak
How much? بكم؟ bikam? bi-KAM Gulf. MSA is kam as-si’r
Right here is fine هنا زين hunaa zayn HU-naa zayn

Restaurants and cafes

Two men in traditional attire enjoy a tea ceremony indoors, reflecting cultural heritage.

Bahrain’s cafe scene runs on tea. The local version is karak, black tea boiled with evaporated milk and cardamom, sold for pocket change at roadside counters. The coffee you’ll be offered as a guest is gahwa: thin, pale, cardamom-scented and poured in thimble-sized cups.

English Arabic Transliteration Say it like Bahraini note
Table for two طاولة لشخصين taawila li-shakhsayn TAA-wi-la li-shakh-SAYN Gulf speakers say taawla
The menu, please القائمة من فضلك al-qaa’ima min fadlak al-QAA-i-ma min FAD-lak Many places say “menu” in English anyway
I want… أبغى… abgha… AB-gha Gulf. MSA is uriid (أريد)
Water ماي maay maay Gulf. MSA is maa’ (ماء)
Tea شاي chaay chaay Gulf pronunciation with a “ch”
Karak tea كرك karak ka-RAK
Arabic coffee قهوة gahwa GAH-wa Gulf “g” instead of MSA “q”
Without sugar بدون سكر bidoon sukkar bi-DOON SUK-kar
I’m vegetarian أنا نباتي / نباتية ana nabaati / nabaatiyya a-na na-BAA-tee / na-baa-TEE-ya
Halal حلال halaal ha-LAAL Nearly everything is, but ask about alcohol in dishes
Delicious لذيذ ladheedh la-DHEEDH Locals also say zain wayed (very good)
I’m full شبعت shabi’t sha-BI-t A polite way to stop a host refilling your plate
The bill, please الحساب من فضلك al-hisaab min fadlak al-hi-SAAB min FAD-lak

Wayed (واجد), the Gulf word for “a lot” or “very”, is the one dialect word worth stealing. Shukran wayed is “thank you very much” in Bahraini.

Souq shopping, money and numbers

Vibrant display of textiles and crafts in Souq Waqif, Doha, showcasing Middle Eastern culture.

The Manama Souq around Bab Al Bahrain is where a few phrases pay for themselves. Prices for gold, spices, textiles and pearls start negotiable. A smile, a greeting in Arabic and a calm counteroffer will do more than cleverness.

English Arabic Transliteration Say it like Bahraini note
How much is this? بكم هذا؟ bikam haatha? bi-KAM HAA-tha
Too expensive غالي ghaali GHAA-lee
Cheaper أرخص arkhas AR-khas Rakhees (رخيص) means “cheap”
A little cheaper أرخص شوي arkhas shwayy AR-khas SHWAYY Shwayy is Gulf for “a little”
Last price آخر سعر aakhir si’r AA-khir SIR
I’m just looking بس أنظر bas anzur bas AN-zur
OK, deal تمام tamaam ta-MAAM
No problem ما في مشكلة maa fi mushkila maa fi MUSH-ki-la

Bahrain’s currency is the dinar (دينار, dinaar), divided into 1,000 fils (فلس). Prices are quoted in dinars with three decimals, so BD 2.500 is two and a half dinars. The dinar is pegged to the US dollar at about 0.376, which makes one dinar worth roughly $2.65.

Number Arabic Transliteration Say it like
1 ١ waahid WAA-hid
2 ٢ ithnayn ith-NAYN
3 ٣ thalaatha tha-LAA-tha
4 ٤ arba’a AR-ba-a
5 ٥ khamsa KHAM-sa
6 ٦ sitta SIT-ta
7 ٧ sab’a SAB-a
8 ٨ thamaaniya tha-MAA-nee-ya
9 ٩ tis’a TIS-a
10 ١٠ ‘ashara AA-sha-ra

Prices on tags and receipts often use the Arabic-Indic digits above (٥ for 5), but Western digits (1, 2, 3) are common too, particularly in malls.

For time, three words cover most situations: al-aan (الآن, “now”), al-yawm (اليوم, “today”) and bukra (بكرة, “tomorrow”). To ask the time, say kam as-saa’a? (كم الساعة؟). Remember that the Bahraini weekend is Friday and Saturday, and that Friday midday is prayer time when many shops close for a few hours.

Emergencies

Save the numbers before you need the words. Bahrain’s emergency line is 999, which connects to police, ambulance and civil defense (fire). The coast guard is on 994, which matters if you’re on a boat or at the causeway or marina.

Operators in Bahrain handle calls in English, so the phrases below are for the person standing next to you who doesn’t.

English Arabic Transliteration Say it like Bahraini note
Help! النجدة an-najda an-NAJ-da The shout for urgent help
I need a doctor أبغى دكتور abgha doktoor AB-gha dok-TOOR MSA: ahtaaj ilaa tabeeb
Call the police اتصل بالشرطة ittasil bish-shurta it-TA-sil bish-SHUR-ta
Ambulance إسعاف is’aaf is-AAF
Hospital مستشفى mustashfa mus-tash-FA
I’m lost ضعت dhi’it DHEE-it
I’m sick أنا مريض / مريضة ana mareedh / mareedha a-na ma-REEDH / ma-REE-dha

Mosques and etiquette

Elegant mosque interior in Mannheim, showcasing Islamic architecture and ornate chandeliers.

Bahrain is among the more relaxed Gulf states for visitors, but the baseline rules still apply. The call to prayer (adhan, أذان) sounds five times a day from mosques across the island, and you’ll hear it in malls and from taxi radios.

To visit a mosque, ask first:

English Arabic Transliteration Say it like
Can I come in? ممكن أدخل؟ mumkin adkhul? MUM-kin AD-khul
Can I take a photo? ممكن أصور؟ mumkin usawwir? MUM-kin u-SAW-wir

Mumkin (“possible” or “may I”) is the most useful word in this section and works for almost any request. The Al Fateh Grand Mosque in Juffair, the country’s largest, welcomes non-Muslim visitors. Cover your shoulders and knees, and expect women to cover their hair. Remove your shoes at the door.

Handshakes. Between men, a handshake followed by a hand to the chest is standard. With a woman, let her offer her hand first. If she doesn’t, a nod and a hand to your own chest is the polite substitute, and the same goes for men meeting a Muslim woman as a visitor. Neither is an insult.

Karak and gahwa. If you’re handed tea or Arabic coffee, accept it. Take it with your right hand, which is also the hand for passing money and food. A host will keep refilling the small coffee cup until you shake it gently from side to side, which means “enough.” Bismillah (“in the name of God”) before eating and al-hamdu lillah afterwards are expected from Muslim hosts and appreciated from you.

Dress. Shoulders and knees covered is the practical rule in souqs, government offices and anywhere outside resort pools and beach clubs. Light long sleeves and trousers are comfortable in summer heat.

Ramadan. During the day, don’t eat, drink or smoke in public. Many cafes close or screen off their seating until sunset. The greeting is Ramadan kareem (رمضان كريم).

What inshallah really means

Inshallah (إن شاء الله, “God willing”) is the phrase foreign visitors misread most often. It isn’t a polite no, and it isn’t a shrug. It’s an honest acknowledgment that the future isn’t entirely in your hands, and the speaker means it as a promise to try.

Context does the rest. A friend saying “see you tonight, inshallah” means they’ll be there. A shopkeeper saying the delivery will arrive tomorrow, inshallah, means probably, with the usual caveats. If you need certainty, ask a direct question (mumkin bukra?, “possible tomorrow?”) and watch the tone of the reply.

Ma sha’a Allah (ما شاء الله) is the other phrase to know. It’s what Bahrainis say when they admire something: a child, a new car, a nicely cooked meal. Say it back when you’re offered a compliment-worthy dinner and you’ll get a warm look.

The 10-phrase cheat sheet

If you only memorize ten, make it these.

# English Arabic Transliteration Say it like
1 Hello (peace be upon you) السلام عليكم as-salaamu alaykum as-sa-LAA-mu a-LAY-koom
2 Thank you شكرا shukran SHOO-kran
3 Please من فضلك min fadlak min FAD-lak
4 No thank you لا شكرا laa shukran laa SHOO-kran
5 How much? بكم؟ bikam? bi-KAM
6 Where is…? وين…؟ wayn…? wayn
7 May I / is it possible? ممكن؟ mumkin? MUM-kin
8 OK / fine تمام tamaam ta-MAAM
9 No problem ما في مشكلة maa fi mushkila maa fi MUSH-ki-la
10 Help! النجدة an-najda an-NAJ-da

Add two numbers you don’t need to translate: 999 for emergencies and 994 for the coast guard. And if all else fails, English works.